En Todo Eco Que Deja Vida/Em todo eco que deixa vida/Del Libro Versería Del Sentimiento/Otto Oscar Milanese
Por estar en tus sueños, sueño es la vida.
Te has llevado desde el alma de cada instante,
el soplo de amor que te dibuja en la palabra.
Y en esa gota de silencio que es tu mirada,
más allá mira el tiempo que nos amarra,
al rincón de nostalgia que nos da asilo.
Porque más allá de tu mirada,
no alcanza el amor a nombrar lo que es imagen,
en el tiempo de sueño que es tu palabra.
No necesito entonces para soñarte,
los ojos que te miran desde este tiempo,
los ojos que te pierden cuando te pierdes,
del alma en que te atrapa cualquier instante.
Te sueño, como sueñas, en la palabra,
te retengo en todo eco que deja vida,
del sueño que es tu voz surcando el aire.
Em todo eco que deixa vida.
Por estar em teus sonhos, sonho é a vida.
Levaste-te desde o alma de cada instante,
o sopro de amor que te desenha na palavra.
E nessa gota de silêncio que é tua mirada,
além olha o tempo que nos amarra,
ao rincão de nostalgia que nos dá asilo.
Porque além de tua mirada,
não atinge o amor a nomear o que é imagem,
no tempo de sonho que é tua palavra.
Não preciso então para sonhar-te
os olhos que te olham desde este tempo,
os olhos que te perdem quando te perdes,
do alma em que te atrapa qualquer instante.
Sonho-te, como sonhas, na palavra,
retenho-te em todo eco que deixa vida,
do sonho que é tua voz sulcando o ar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario