El Beso De Veridiana/O Beijo de Veridiana/Del Libro Al Lado De La Vida/Otto Oscar Milanese
Al amigo liceísta, ajedrecista, fotografo y amante de la naturaleza, Pedro Genaro Rodríguez.
Volar,
volando va la vida en el color de la mariposa,
y el olor de la flor promete el beso,
libar,
libando está la muerte agazapada entre petalos,
espera de segundos contra el alegre vuelo colorido,
el olor de la flor,
el color de la flor
confabulados,
para el beso de Veridiana que abate mariposas.
¡Ay, también la vida es mariposa que vuela!,
también es flor el destino que nos llama,
también agazapado en el corazón de cada instante
late un beso mortal de Veridiana.
O Beijo de Veridiana
Voar,
voando vai a vida na cor da borboleta,
e o cheiro da flor promete o beijo,
chupar,
chupando está a morte agachada entre petalas,
espera de segundos contra o alegre vôo colorido,
o cheiro da flor,
a cor da flor,
confabulação,
para o beijo de Veridiana que abate borboletas.
Ai, também a vida é borboleta que voa!,
também é flor o destino que nos chama,
também agachado no coração de cada instante,
bate um beijo mortal de Veridiana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario