martes, 12 de febrero de 2008

Si el canto es de todos

Si El Canto Es De Todos/se o canto é de todos/Del Libro Al Lado De La Vida/Otto Oscar Milanese



¡Ay, si el canto es de todos,
si la voz es de vida,
piedra del dolor,
piedra del dolor,
parto de sudor y fatigas.
¡Ay, si es sombra el eco!
y la queja es herida,
piel de alma el beso,
piel de alma el beso,
que es un intento de vida.
¡Ay, si el canto es de todos!
si la muerte es compañía,
eco, sombra y beso,
eco, sombra y beso,
de la propia vida,
¡Ay, que me arrastre el canto!,
que me de acento de vida,
presencia de amor,
presencia de amor,
en la marea de los días.


Ay, se o canto é de todos,
se a voz é de vida,
pedra do dor,
pedra do dor,
parto do suor e fadigas.
Ay, se é sombra o eco
e a queixa é ferida,
pele da alma o beijo,
pele da alma o beijo,
que é tentativa da vida.
Ay,se o canto é de todos
se a morte é companhia,
eco, sombra e beijo,
eco, sombra e beijo,
da propria vida.
Ay, que me arraste o canto,
que me dê acento da vida,
presença do amor,
presença do amor,
no maré dos días.

No hay comentarios: