En la sombra del final cuando anochece

En La Sombra Del Final Cuando Anochece/Na sombra do final quando anoitece/Del Libro Necesito A Veces No Necesitarme/Otto Oscar Milanese

Amortajado de crepúsculos,

herido del asombro de la sombra,

resido en las pupilas del final cuando anochece.

Todo lo que la vida quiso cargar sobre mi vida,

se quedará en las manos de la nada,

y no existirán destinos para el murmullo de caracol,

que sonrió el corazón frente a la claudicación de otra tarde.

una ráfaga de tempestades anónimas,

me dio acento de hombre, y entre la vida y el tiempo,

un concierto de voces rezagadas en el ayer.

Na sombra do final quando anoitece.

Amortalhado de crepúsculos,

ferido do assombro da sombra,

resido nas pupilas do final quando anoitece.

Tudo o que a vida quis carregar sobre minha vida,

se ficará nas mãos do nada,

e não existirão destinos para o murmúrio de caracol,

que sorriu o coração frente à claudicação de outra tarde.

Uma rajada de tempestades anônimas,

deu-me acento de homem, e entre a vida e o tempo,

um concerto de vozes esquecidas no ontem.