Paraje

Paraje/Lugar/Del Libro Al Lado De La Vida/Otto Oscar Milanese

Arrastra la tarde un canto de vida subterranea,

susurro de brisa enamorada de lugares

en donde no existen sentidos que capten la existencia.

Canto y tarde son dos manos extendidas a la noche,

un abrazo de nostalgias abrasando el alma de las soledades,

una mordida de luna sobre el polvo del camino

que ha cubierto las últimas huellas de pisadas.

En la sonrisa del viento las hojas bailan y caen,

y detrás de toda sombra salta el rumor de la nada,

entre las piedras se agita un tenue beso de espumas,

sobre el silencio renace el canto que cae del agua.

Lugar.

Arrasta a tarde um canto de vida subterrânea,

sussurro de brisa apaixonada de lugares

em onde não existem sentidos que captem a existência.

Canto e tarde são duas mãos estendidas à noite,

um abraço de nostalgias abrasando o alma das solidões,

uma mordida de lua sobre o pó do caminho

que cobriu as últimas impressões de pisadas.

No sorriso do vento as folhas dançam e caem,

e por trás de toda sombra salta o rumor do nada,

entre as pedras se agita um tênue beijo de espumas,

sobre o silêncio renasce o canto que cai do água.